Hace un momento ha llegado a mi correo esta publicación que quiero compartir con todos vosotros, ya que me resulta curiosa y a la vez bastante graciosa.....
No eres extremeño si no utilizas 'bicho' y 'cacharro' como sinónimo de cualquier objeto.
Si no utilizas, por supuesto, los diminutivos terminados en ino: chiquinino, guapino, gatino…
Si no has llevado a alguien de fuera de Extremadura a cazar gamusinos. Y todavía algunos se preguntan que que clase de mamíferos son.
No eres extremeño si no sabes lo que es la 'manteca colorá', la 'cachuela' la 'patatera' o en qué consiste una 'pitera'.
No eres extremeño , si no te suena más familiar la pronunciación 'Badahó' que Badajoz; si no dices alguna vez 'acho' o 'chacho'; si no llamas 'calzonas' a los pantolones cortos o si no has soltado alguna vez un: «Olé tus huevos».No eres extremeño si no entiendes cuando tu abuela dice: «Velahile» y 'Velahí». O si cuando ves a alguien caerse no exclamas: «Cacho 'ostia' que ha metío el bicho».
No eres extremeño si no te has parado a pensar que la 's' de Cáceres sobra, o si no te han confundido con un andaluz cuando has viajado fuera de la región. Está claro que el habla nos define.No eres extremeño si no has utilizado o has oído algunavez expresiones como 'arrecío', 'arrejuntarse', 'arrepío', 'caer' algo en vez de tirarlo; 'quedar' por dejar o 'entrar' por meter.No eres extremeño si no has dicho 'añurgarse' en lugar de atragantarse; si no sabes lo que es «ser un modorro perdío»; si no has jugado a los 'bolindres' en vez de a las canicas o si no has utilizado nunca la unidad de medida «mijina».No eres extremeño si no te has pegado una 'tupa' de algo; si alguna vez no te ha dicho tu abuela: «¡Métete los jarapales por dentro que vas hecho un farraguas!»; o un "adifesio", si 'dejas' las llaves en casa y no las 'quedas'; si dices «he soñado» en vez de «me he soñado» o si nunca has hecho una matanza al grito de «¡Uñas al guarro!».
No eres extremeño si de pequeño no has montado en los 'coches chocones', en vez de en los autos de choque; si no sueles contestar: «¡poh tu verah!» o no sabes lo que significa 'cagoendié'.No eres extremeño si cuando vas a Matalascañas no saludas a todo el mundo : No eres extremeño si cuando vas a Portugal y ves a 10 personas esperando una cola, la respetas y no te cuelas.
Y yo añadiría que tampoco eres extremeño si no sabes lo que es una perrunilla, un gañote, una torta de chicharrón, un buen mojicón, unas tagarnillas, un rin ran y un "de manera que ahí tienes".¿ TE CONSIDERAS EXTREMEÑO?
19 comentarios:
Yo digo cacharro, utilizo los disminutivos terminados en ino, he llevado a amigas catalanas a cazar gamusinos y me han preguntado que que animal es ese. Se lo uqe es la manteca colorá, la cachuela y la patatera. He soltado en más de una ocasión olé tus huevos. Cuando tengo frío digo que estoy arrecia, en vez de decir tengo frío.También he montado en los coches chocones, y suelo contestar muchas veces tu verah.
Yo puedo decir que soy extremeña hasta la médula y me siento orgullosa de ello.
Yo también soy extremeña, y con un rico vocabulario como dice Juli, además decimos trímbolas, mochuelo, facio,...y tantas otras.
Buenisímo aporte, y cuánta razón en todo... yo residente en Madrid y sigo diciendo todas esas palabras que al resto del mundo parece sorprenderles, pero que le voy hacer soy extremeña. Una cosa muy curiosa que me hace gracia y que hacen los extremeños más mayores es preguntar a cualquier "forastero":¿parece que habeis venio? jeje. Saludos, muy buena página.
Buenísimo Juli, la verdad es que te lo has currado, como comprenderás me he sentido muy identificada en muchos aspectos, pero que puedo decirtee, soy EXTREMEÑA, y bien orgullosaa! jajajaja
besitoss
Al habla una "forastera" de Barcelona que tambien emplea alguna que otra expresión extremeña.
Enhorabuena por la página y por las nuevas iniciativas que estais llevando a cabo en Siruela, estas pequeñas cosas activan el pueblo!
Ya que estamos, me gustaria añadir al: ¿Parece que habeis venio? el: ¿ya habeis llegao? y el mítico: ¿y tu de quien eres?
Por cierto, no hay que olvidarse de el "revolcar los tocinos"...jejeje
Un saludo!!
aunque no haya nacido en extremadura, cada vez que voy alli se me escapa alguna de esas cosas :)
Hola se nota que l@s extremeñ@s defendemos lo nuestro como debe ser y el ave que tanto utilizamos y veraile que no nos falte si nos quitan nuestro vocabulario tan particular no seriamos nosotros y yo por supuesto estoy muy orgullosa de poder decir soy de la Siberia Extremeña
Gracias a todos por empezar a seguirnos, así nos animais a que sigamos dandole vidilla a esta página, con vosotros. También os invito a que nos propongais temas, e ideas que se os ocurran, podeis enviarnos un e-mail a nuestra dirección que aparece en esta web, o simplemente dejarnos un comentario aquí. GRACIAS DE VERDAD GRACIAS por hacer posible que esto vaya tomando vida.
Y en respuesta al comentario de Eli el ¿ Tu de quien eres? ese no es algo toda extremadura, yo creo que es algo de Siruela, Porque cuando preguntan por los forasteros pues tiene un pase, porque no estais aqui, pero a los que estamos aqui y nos ven tan seguido y te ven varias veces seguidas y te diga niña ¿ Y tu de quien eres...?? se lo dices y al rato te lo vuelven a preguntar...son cosas solo de Siruela. JAjaja...
Claro que eres extremeña hasta la medula juli!! lo sabemos todos los que te conocemos :) los demas solo lo intentamos jeje
ME GUSTA MUXO JULI!!!! YA LO SABES!!! ES MUY WENOOO XD
Jajajaja, la verdad que está muy bien!! No le falta razón en nada!! Me encanta identificar a mis amigos extremeños con este texto!
¡¡Chacho, chachoo!! Cuanta gente a apaecío po aqui... Ehto ende luego eh una jartá de alegría pa los probes zagalinoh de nuehtra página. eh?
Ende ahora p'alante, ehta Asociación tiene que sé má juerte, má arrejuntá entre unoh y otroh.
Que loh recioh campusinoh y amiguinoh de nuehtro pueblo y de to er mundo se animen y noh cuenten suh cosinah. un abrazo mu juerte.
Meño.
Yo personalmente me quedo con el "pachasco" esta si que es una palabreja muy de nuestra tierra y que fuera no saben que significa.
Os quedo el enlace a un pequeño diccionario que diseñe hace una par de años con la colaboración de mis paisanos calabreses. Aún sigue abierto. Seguro que encontrais algunas palabras o expresiones propias tb de Siruela.
Vamos Juli, anímate a hacer algo similar que por la participación en esta entrada seguro es un éxito para los paisanos siroeleños.Ánimo con el proyecto.
Perdón aquí si que va el enlace. http://www.palabrejascalabresas.blogspot.com/
jajajajajja bueniisimo !
extreemeño a topee !
mi mayor alegria es ser EXTREMEÑO EXTREMADURA ES EL PULMON DE ESPAÑA UN SALUDO A TOD@S
sobre estas palabras extremeñas me recuerdan ,mucho a mi abuelo, que paz descanse tenia esas palabras tan graciosas algunas y otras que nosotros aun decimos. sino las decimos yo creo que no somos extremeño, algunas personas se reiran, pero yo estoy muy orgullosa de ser extremeña.
Meño perdona por no ir al ensayo, pero me ha dado la jaqueka y me pongo tan malita, ya se me
ha pasado un poquito y por eso te escrivo,huuf que mal rato he pasado, no se lo aconsejo a nadien,un abrazo.
Publicar un comentario